Если вмешаться в диалог двух людей неожиданно и без особой необходимости, то можно "нарваться" на язык, понятный только им двоим или даже на прекращение разговора при появлении чужого. Не всегда третьему надо знать, о чем говорят двое.
Метафорический язык - язык ассоциаций, которые использовались собеседниками раньше и связаны
только с их личными воспоминаниями. Вмешательство в разговор любого другого без
"особого ключа" приведет только к ложным умозаключениям и сплетням.
Поэтому, посторонним лучше даже не вникать и не пытаться понять "тайну двоих".
И, конечно же, если люди перешли на этот язык, значит чужие мнения и оценки там совсем не нужны. Удалиться по-английски - вот единственно правильный выход из положения...
