416.Японская поэзия.

2011-04-03 20:16 4972 Нравится 10

"Убил паука!

И так одиноко стало

В холоде ночи

Осенняя луна!

О, если бы вновь родиться-

Сосною на той горе.

- Ах! Как распустил

На весеннем ветру

Свой хвост- павлин!

-Первый день в году!

Воробьи ведут на солнце

Длинный разговор.

-Печальный аромат!

Цветущей сливы ветка

В морщинистой руке.

-Как стонет от ветра банан,

Как падают капли в кадку-

Я слышу всю ночь напролёт.

- Ива склонилась и спит.

И кажется ,что соловей на ветке

Это- Её душа.

-О, проснись, проснись скорее!

Стань товарищем моим-

Спящий мотылек!

Басё

-Чистый родник!

Вверх побежал по ноге моей-

Маленький краб.

Басё

-Как летом густеет трава!

И только у однолиста-

Один единственный лист.

Комментарии (2)

Добавить смайл! Осталось 3000 символов
Создать блог

Опрос

Вы уже переболели COVID-19?

Реклама
Реклама