Подарок должен приносить радость, а не быть недоразумением. Но есть люди, которые могут поставить другого в неловкое положение тем, что не способны учитывать особенности "именинника".
Например, если художнику подарить столярные инструменты, он вряд ли будет рад. А подарить девушке бутылку водки или рома - верх неприличия, хотя для моряка - это будет в самый раз! Естественно, принести ребенку не игрушку, а труды Аристотеля - это выброшенные деньги.
Поэтому, если кто-то сильно "путается" в этих вещах, лучше оставить право выбора за тем, кому дарят. Но тогда и денежная сумма должна на порядок превышать стоимость подарка.
