В терминалах для покупки проездных билетов и компостерах общественного транспорта Вроцлава ввели автоматическое обслуживание на украинском языке.
Таким образом городское предприятие транспорта "Wrocław" решило поддержать украинцев, которые живут, работают и учатся в столице Нижней Силезии.
Сейчас во Вроцлаве установлены 154 новых стационарных билетных терминалов. Кроме этого, в городском транспорте почти 3 тысячи компостеров с функцией приобретения проездного билета в трамваях и автобусах. До сих пор у них были три языковые версии: польская, английская и немецкая.
Новый язык, украинский, в билетных терминалах ввела компания Mennica Polska, которая отвечает за продажу билетов во Вроцлаве.
По разным подсчетам, во Вроцлаве до 10% населения города могут составлять граждане Украины.
Ранее украинский язык в билетных терминалах на городском транспорте, был введен также в Познани.
Что касается Познани, то ежегодно в этот польский город приезжает все больше украинцев в поисках работы и образования. По данным портала Codziennypoznań.pl украинцы составляют наиболее многочисленную группу иностранцев в столице - 25% среди других граждан, имеющих не польские паспорта.
Депутат горсовета пан Вежбицкий также выступил с предложением внедрения украинского языка в билетных автоматах, находящихся на автобусных остановках.
На сегодня в автоматах Познани есть возможность выбирать инструкцию для чтения на немецком, английском и французском языках.
По мнению члена городской совета Томаша Вежбицкого, учитывая растущее количество украинских мигрантов, приезжающих в города и окрестности Познани, управление городского транспорта «ZKM» также собирается внедрить украинский язык в автоматах.
Также, по словам депутата, должна быть переведена на украинский язык и информация, которая размещена на сайте предприятия.
Все минувшие годы Познань тесно сотрудничает с украинскими городами. Например, с Познанского аэропорта можно улететь в Киев и Львов.
Рейсы были открыты недавно, однако уже пользуются популярностью среди туристов из Украины.
