Наш народ повально не знает английского языка. Это факт.
Практически у всех он числился в школе или оказывается, что люди и самых
простых предложений сказать не могут. В новостях часто смеются над языковой
подготовкой медиков, правоохранительных органов, почтовых служащих – в общем,
всех, кто так или иначе будет сталкиваться с иностранцами по долгу службы на
предстоящем чемпионате. На данный момент картина веселая до слез:
Украинцев определили на ступеньку ниже в цепи эволюции с
диагнозом: Наши люди не способны
общаться на английском. Об этом
свидетельствуют множественные .
В Польше к этому вопросу решили подойти с другой стороны.
Персонал там и не думают обучать. Вместо
этого был запущен сайт .
На сайте футбольным болельщикам, туристам и вообще всем интересующимся
предлагают пройти курс польского и украинского языков.
Мне это чем-то напоминает, как сказал Михаил Задорнов –
главный ответ русского на брайтан бич на вопрос ду ю спик инглыш?: зачем? шо такое? мы в штатах 10 лет, а эти американцы до сих пор русский не учат!!
Так и тут, чего нам учить международный английский, пусть
лучше туристы сами учатся с нами говорить на нашем языке. МОЖЕТ МЫ И ЕС ПОТОМ К
СЕБЕ ПРИСОЕДЕНИМ.
Как там написано: «Курсы приготовлены для людей, которые не
знают ни польского, ни украинского языков, а которые хотят его изучить,
чтобы мочь установить контакт с поляками и украинцами». Интерфейс сайта
доступен практически на всех европейских языках.
А может такой подход лучше? Задам такой вопрос: что
легче, нам выучить английский, или иностранцам украинский/русский? Ответить
достаточно просто. Желание изучать какой-нибудь из иностранных языков исходит
от непосредственной заинтересованности в изучении данного языка. Может, поляки
ставят на то, что любознательность европейцев сильнее слабой мотивации в
изучении языка принимающей стороны?
Говорят, сложность изучения языка играет второстепенную
роль в успешности его освоения. Пример: отечественному любителю капоэйры будет
гораздо проще изучать непривычный португальский, чем тот же самый относительно
простой полький, т.к. он не представляет для него никакого интереса. А теперь
поставлю следующий важный вопрос:
Какой язык для ленивого самый сложный для изучения?
По сложности изучения языки можно разделить на три уровня:
легкие для изучения, средние и трудные. Конечно же, это зависит от первого,
родного языка. Для людей с родным английским эти уровни таковы:
1. Первый уровень, самые легкие.
Для минимального владения требуют 600 часов занятий. Это латынь и германские
языки. Однако немецкий требует чуть больше времени (750 часов) из-за более
сложной грамматики.
2. Второй уровень, средняя сложность.
Требуют 1100 часов для минимального освоения. Это славянские языки, тюркские и
другие индоевропейские вроде персидского или хинди, иврит и многие африканские.
Суахили считается более легким, чем остальные — 900 часов.
3. Третий уровень, сложные.
Требуют более 2200 часов. Это арабский, корейский, японский и китайские языки.
Вряд
ли футбольные фанаты и просто туристы, желающие поглазеть на Украину, будут
тратить 1100 часов для освоения нашего языка. Скорее нам следует потратить
определенное время, чтобы выучить этот злосчастный английский. Насколько я
слышал, и за 300 часов его можно вполне сносно освоить. Представляю этот
туристический слоган противоречущий маркетингу и рекламе:
-
У НАС ТАК КРАСИВО - УЧИТЕ НАШ ЯЗЫК И ТОГДА ПРИЕЗЖАЙТЕ -
Думаю,
главное преимущество польского проекта в том, что он работает. Наши же и такого
не предоставляют и сами не обучаются.
