Мудрая сказка-притча «Маленький принц» появилась на свет в
переломное для судеб мира время. Мидуэй, Сталинград, Эль-Аламейн,
сводки с фронтов — вот какой жанр был тогда самым востребованным. Но
тем не менее эта небольшая книжечка сразу же нашла место в сердцах
людей. Ведь все когда-то были детьми. А может, она заставляла
задумываться о главном — кто мы, откуда пришли, куда идем, а эти
вопросы вечны...
Март 1943 г. В США заканчивается подготовка к
первому изданию «Маленького принца» (которое было англоязычным), а его
автор в составе американского экспедиционного корпуса прибывает в
Алжир. 31 июля 1944 г. майор Сент-Экзюпери отправляется в очередной
разведывательный полет и пропадает без вести где-то над Средиземным
морем. Подобно герою своей последней книги, он, словно бы завершив свою
миссию, бесследно исчезает с Земли, возвращаясь на родную планету...
...Отгремели
суровые битвы, но образ мальчика, путешествующего со стаей птиц по
просторам Вселенной, продолжал завоевывать страну за страной.
Постепенно он стал символом детства, но главное — что подразумевал и
сам Экзюпери — символом Познания, Искательства, исследований
неизведанных уголков мира и собственной души. Сейчас Маленький принц —
своеобразный «небесный покровитель» всех, кто не пожелал расстаться с
детской мечтой и, повзрослев, начал творить свою сказку жизни, покоряя
новые высоты и глубины, разгадывая тайны исчезнувших цивилизаций и ища
братьев по разуму в других галактиках. А десять лет назад, в 1994 г.,
своеобразное и весьма символичное продолжение появилось и у сказки. Его
создал венгерский писатель, скрывший свое имя под псевдонимом Антуан де
Сент-Этьен. Летчик — судя по всему, в следующей своей инкарнации — сам
отправляется на поиски незабвенного друга. Теперь ему это по плечу —
ведь вместо аэроплана он пилотирует звездолет. Да и у Маленького принца
накопились проблемы, решить которые сможет только земной человек —
правда, такой, каким он должен в конце концов стать...
На русский
язык книга «Маленький принц возвращается» переводилась на рубеже веков,
в год, когда мир отмечал 100-летие со дня рождения Антуана де
Сент-Экзюпери.