105.Хокку - японская миниатюра...

2009-11-05 18:45 5 2611 Нравится 11

В японской поэзии существует утонченная форма короткого стиха- Хокку.

Что же это такое ?

Это океан, суженный до размеров аквариума!! Но все равно остающийся океаном.

1. В стране моей родной

Цветет вишневым цветом

И дикая трава....

Пространство стиха крошечное- всего 3 строчки,

а вмещает в себя целый мир человеческих переживаний и мыслей.

Каким образом достигается такая невероятная концентрация материала?

Символизм- вот разгадка!

Символы обладают особенностью говорить человеку больше, чем длинные описания и рассуждения.

2. Едкая редька....

И суровый мужской разговор

С Самураем.

Сразу напрашивается параллель между Хокку и японской живописью-

крайне экономной и сдержанной в средствах. И в то же время - предельно выразительной:

контур горы,

дерево,

ветка,

В таком рисунке есть что-то от экспромта. Это как бы мгновенный снимок бытия.

3. Осенняя Луна

Сосну рисует тушью

На синих небесах

Здесь много сказано, но много и недосказанного.

4. Холодный чистый ключ!

На дне блестят монетки.

Их путник обронил...

Лаконичные 3-х строчные "хокку" и пятистрочные "танка"- феномен японской литературы...

Комментарии (1)

Добавить смайл! Осталось 3000 символов
Создать блог

Опрос

Вы уже переболели COVID-19?

Реклама
Реклама