Обсуждение блога Lana Lsd

В.Шебзухов "Притча о двух волках"

читает автор

(видео)

Между Правдою и Ложью,

Ведомо лишь Одному,

Для чего дана возможность

Сделать выбор – самому!

Индеец с внуком поделился

Старинной истиной одной.

К познаниям внучок стремился

И… к мудрости, как таковой.

Поведал дед, что в человеке –

Борьба матёрых двух волков.

Один – за доброту на свете,

Другой – за царствие грехов!

Едва, на время, разбегутся,

Как вцепятся друг в друга вновь.

Один – чтоб месть подать на блюдце,

Другой – за мир и за любовь!

Внук, слушая заворожённо,

Нащупывал в сказанье толк.

Задал вопрос непринуждённо:

«Какой же побеждает волк?»

Довольствуясь таким вопросом,

И с мудрой хитростью в глазах,

(Поведал дед, видать, не просто

Историю о двух волках):

«Уж, коль задал вопрос, так слушай:

Тому непобеждённым быть –

Лишь пожелают волки кушать,

Кого ты выберешь кормить!»

Отредактировано для печати.Автор

Пощёчина другу

Владимир Шебзухов

Изнеможённые, в унынье,

Брели два друга по пустыне,

В мечтаньях о морской заре,

Дабы забыть о зной-жаре.

Поспорили о чём-то вдруг…

Хоть спор серьёзным не назвать,

Пощёчину, один из двух,

Себе позволил другу дать…

Вмиг стало мрачным всё вокруг…

И на песке, враз написал

Обиженный -- «Мне близкий друг

Пощёчину сегодня дал!»

Брели и далее они…

Им вечер подарил прохладу.

Всю ночь в молчанье провели.

К утру душа нежданно рада!

О, нет! Был вовсе не мираж!

Перед глазами сине море.

Из заточения -- на волю,

Сравнили путники тот час!

Двоих друзей обняли волны.

Надежда в них не умерла.

Своей судьбой они довольны.

Фортуна их не обошла.

Но жизнь сюрпризами полна.

Кто был обижен, захлебнулся

И стал тонуть -- что за дела --

Никак не мог на брег вернуться.

Но друг, что рядом был, помог

И вытащил его на берег.

Спасённый про себя изрёк –

«В Большую Дружбу нужно верить!»

Он высек надпись на скале --

«Мой друг меня от смерти спас!»

В затылок слышит – «Странно мне;

Почто не на песке... сейчас?»

«Коль друг обидит, мы должны

Писать об этом на песке,

Чтоб ветр, дыханием своим,

Делиться не давал ни с кем!

Но, если друг тебе помог --

На камне высекать не грех

Слова деяний, добрых тех…

Чтоб ветер сдунуть их не смог!»

Пощёчина другу

Владимир Шебзухов

.

Изнеможённые, в унынье,

Брели два друга по пустыне,

В мечтаньях о морской заре,

Дабы забыть о зной-жаре

Поспорили о чём-то вдруг…

Хоть спор серьёзным не назвать,

Однако, другу, близкий друг,

В лицо пощёчину смог дать

.…

Вмиг стало мрачным всё вокруг…

И на песке, враз написал

Обиженный -- «Мне близкий друг

Пощёчину сегодня дал!»

Брели и далее они…

Им вечер подарил прохладу.

Всю ночь в молчанье провели.

К утру душа нежданно рада!

О, нет! Был вовсе не мираж!

Перед глазами сине море.

Из заточения -- на волю,

Сравнили путники тот час!

Двоих друзей обняли волны.

Надежда в них не умерла.

Своей судьбой они довольны.

Фортуна их не обошла.

Но жизнь сюрпризами полна.

Кто был обижен, захлебнулся

И стал тонуть -- что за дела --

Никак не мог на брег вернуться.

Но друг, что рядом был, помог

И вытащил его на берег.

Спасённый про себя изрёк –

«В Большую Дружбу нужно верить!»

Он высек надпись на скале --

«Мой друг меня от смерти спас!»

От друга слышит – «Странно мне!

Почто -- не на песке, сейчас?»

«Коль друг обидит, мы должны

Писать об этом на песке.

Чтоб ветр, дыханием своим,

Делиться не давал ни с кем!

Но, если друг тебе помог --

На камне высекать не грех

Слова деяний, добрых тех…

Чтоб ветер сдунуть их не смог!»

Нашла в свободном доступе только в анг. варианте. Дома ее книги являются настольными

А ведь Луиза Хей есть в электронном виде...

Потому что "НЕТЯЖЕЛЫЕ" - это КРУТО!!

Спасибо огромное за пожелание!

Взаимно!

Не за что, Nika6! Я, кстати, точно так же только что пообщалась с Вами на эту тему в прошлом блоге

По поводу перевода, от недостачи свободного времени на работе (дома меня уже на комп не хватает), тексты перевожу дословным переводчиком, а потом сама их корректирую. При корректировке дословного перевода в прошлом блоге, кстати, долго смеялась с перевода слова "Легкие" - переводчик перевел это слово как "Нетяжелые"...

Здравствуйте, дорогая Nika6 Не за что меня благодарить, я выполняю свои задачи

По поводу детских болезней: насколько я знаю, кармические отпечатки на детей "вешаются" болезнями при рождении (врожденные отклонения), все остальные, возникающие после рождения - в основном, это отпечатки той среды, в которой растет ребенок. Но, конечно же, все имеет исключения...

Отличного Вам предновогоднего настроения!!!!!

А если ты еще и переводами занимаешься - МОЛОДЕЦ!!!

И за это "СПАСИБО"!

Вот как у нас мысли совпадают!Вернее знания.

Я только тебе написала про карму в прошлом блоге.

ПРИВЕТ Lana_LSD!

Стала редко общаться! Тебе "СПАСИБО" за полезное...

А по поводу детских болезней.

Больше здесь играют роль вопросы КАРМЫ,,,

Моему дорогому м-ру Соузу . Любое заболевание, это отражение психического состояния человека. Как маленького, так и большого. Просто у нас, совсем разные миры. И дети воспринимают всё по-другому. К примеру, в силу своей эгоистичности, маленький человек, будет думать, что скандалы между папой и мамой, исключительно по его вине. И вскоре начинает болеть. Кстати, самой важной и главной причиной заболевания детей, является чувство нелюбви. Если ребенок не ощущает маминой и папиной любви, он будет болеть...

Попытаюсь сегодня создать блог и о детских болезнях. Возможно, он будет полезным для мам и пап.

можно было бы согласиться,если бы не болели дети! Они просто не успели накопить столько,чтобы заболеть!

Многое совпадает!

Вот...полезная инфа......